■Emissions Gap Report 2024　　　
　　　　　Full Report（英語版)
　　　　　Executive summary（英語版、日本語版）

　　レポートの日本語名は「排出ギャップ報告書2024」です。この報告書は、国連環境計画（UNEP）が国連気候変動枠組条約第29回締約国会議（COP29）を前に発表されました。レポートのタイトル「Emissions Gap Report 2024: No more hot air …please! With a massive gap between rhetoric and reality, countries draft new climate commitments」は、公益財団法人 地球環境戦略研究機関（IGES）により「もう熱風はやめてくれ…頼む　美辞麗句と現実の間に大きな隔たりがある中、各国が新たな気候変動公約を策定」と翻訳されています。IGESは、Executive summaryの日本語版を作成しました。